Darum ist dieser Bereich während der Arbeiten vom 26. August bis 20. September halbseitig gesperrt. Es gilt eine Einbahnstraßenregelung in Fahrtrichtung Innenstadt. Der Kreuzungsbereich In der Duis/Roermonder Straße/Stationsweg ist davon ausgenommen. Der Verkehr wird über die Waldnieler Straße umgeleitet.

Von der Deckensanierung sind die Buslinien 003, 013, 023 und 033 betroffen, die eine Umleitung fahren. Sämtliche Linien können stadtauswärts die Haltestelle "Ostmarkstraße" nicht bedienen. Eine Ersatzhaltestelle befindet sich im Einmündungsbereich zum Hamerweg. Die Haltestelle "Stationsweg" wird von der Linie 003 nicht bedient. Fahrgäste benutzen bitte die Haltestelle "Poether Weg". Stadteinwärts fahren die Linien 013, 023 und 033 die Haltstelle "Stationsweg" ersatzweise an.

Nach Abschluss der Arbeiten, ist die Roermonder Straße wieder normal zu befahren.